随着社会的发展,地球越来越像一个村了,所以我们身边很多人都喜欢给自己取一个英文名儿。可是,取英文名也是一门学问。关于取英文名儿,下面有四个坑,看你掉没掉坑里。
01 烂大街的英文名
我们很多人的英文名受到中学课本的影响,所以很多人叫做Lucy、Lily、Bob、Mike、Tom、Helen,这些名字在歪果仁看来都是“老掉牙”了!简直就和我们听见小丽、小伟、建军、建国一样,难怪老外听到会露出迷之微笑。
02 可爱的英文名
有些家长特别喜欢给孩子取一下特别可爱的名字,比如Apple、Tiger、Kitty,但是这些名字通常被作为外号使用的,所以别用啦。
03 有歧义的名字
还有一些常用的名字其实是有歧义的,比如说Candy(糖果),有人会觉得这个词很甜,很适合自己,但是需要注意的是,国外一些夜场女郎给自己取的艺名通常是这个。再如John这个单词还有厕所、抽水马桶的意思。
04 特殊人物的名字
看惯了欧美大片,读了很多欧美耳熟能详的英雄神话,很多人会取他们喜欢的主人公的名字,觉得这样很气派。比如有的叫宙斯(Zeus),有的叫阿波罗(Apollo)。这些名字就有点像我们中国的玉皇大帝、如来佛祖一样,是不是感觉很奇怪呢?还有小伙伴是《哈利·波特》的脑残粉,就给自己取名为Harry Porter。取这种小说人物的名字,听起来就像老外和你说他叫葫芦娃、孙悟空的感觉。
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处:https://www.qiming5.com/ywqm/79.html