1.通信公司名称
国外的有
MOTOROLA摩托罗拉公司
该公司于1928年创业,以制造汽车用电子管收音机起家,采用英语MOTOR(汽车)十希腊语R0LA (音乐)作为公司名称,以表明其产品为汽车音响。
NTT DoCoMo日本电报电话(公司)移动通信(公司)
NTT为英语 Nippon Telegraph and Telephone的缩写,该公司的子公司 DoCoMo则为日语とこき的读音,其含义是"任何地方",象征移动通信的到处通达。为了使不懂日语的外国人也便于理解 DoCoMo的含义,该公司又将其用英语注解成为 Do Communications over the Mobile network。
OKI(日本)冲电气公司
0KI是日本人冲牙太郎创设的公司,冲为日本姓氏,其读音为okai(奥卡也),与英语中0K的含义及发音毫不相关。
KDD(日本)国际电报电话公司
KDD的全文是 Kokusai Denshin Denwa,是日本汉字"国际电信电话"的注音,并非英语。但日本汉字"电信"指telegraph,而中文的"电信"指telecommunication,容易造成误解。
3MCo(美)3M公司
3M的全文是 Minnesota Mining and Manufactur ing,即美国明尼苏达州矿产制造(公司),该公司创立时原生产矿业设备,此后转向电子和信息技术产品,实际上早就与矿业无关,但仍一直沿用3M的名称与商标,目前在该公司的资料(如广告,产品说明书,产品包装等)中已很难找到3M的全文。
SPRINT(美)斯普林特公司
SPRINT原为 Special Police Radio lnquire Net work的缩略词,原为特种警用无线查询网,此后经过多次改组和股权转售,已成为美国三大长途电话公司之一(另两家为 AT&T和 MCl),现在的 SPRINT不属于警用网,其主干网是光纤网而不是无线电网,仅用sprint的本义(快速奔跑,冲刺)作为公司的名称而已。
中国的分为
中国移动,中国联通。中国铁通,
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处:https://www.qiming5.com/gsqm/50493.html