1.国外公司名称问题 需要起个中文名称 需要去中国工商局注册吗 只是起
注册国外公司名称起名,起名比较简单。
一般来说,公司名称必须包括「Limited」、「Corporation」、或简写「Ltd.」、「Corp.」、或「Inc.」。 如拟用的公司名称与已注册的公司名称相同,便不能注册。
而且,公司名称一般不能含有「银行」、「保险」等字眼。注册国外公司起的中文名,表示国外地区认可该中文名称。
例如在英属维尔京群岛(BVI)、开曼群岛(Cayman Island)及萨摩亚(Samoa)等国家,注册公司都可使用中文名称。但是使用注册国外中文名称,如果挂在中文网站或公司运营中,则是不行的。
中国工商管理局要求,如果需要在国内运营,就需要在中国工商管理局注册公司。而使用中文名称放到网站上,ICP备案也备案不了。
2.在给美国公司起名时,我需要注意什么字眼
在美国注册公司时对公司的名称没有任何限制。因此,只要您的公司名称没有被其他公司注册掉,您就可以使用。您可以在公司名称后面冠以CORP (CORPORATION),INC(INCORPORATED),LIMITED,LTD或COM(COMPANY)的字样。另外,您的美国公司也可以加上 “国际”, “美国”, “中国”, 及“中华”等词头或词尾。这里要注意的是,在您公司名称翻译时请尽量使用合乎英语发音习惯的名称,这一点将为您在今后的使用中带来极大的便利。
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处:https://www.qiming5.com/gsqm/75815.html