1.注册公司名字可不可以用繁体字

不可以！

我们使用的是简体字

官方文字也是简体字

使用的文字，必须是《国家语言文字规范标准名录》中被收录的

因为《企业名称登记管理实施办法》第八条明确规定：企业名称应当使用符合国家规范的汉字，不得使用汉语拼音字母、阿拉伯数字。

企业名称需译成外文使用的，由企业依据文字翻译原则自行翻译使用，不需报工商行政管理机关核准登记。

《企业名称登记管理实施办法》/view/436901.htm?fr=ala0_1

至于什么是规范化文字，

楼主你自己看看下面这两个法律法规吧

里面有清清楚楚、明明白白的规定

《中华人民共和国国家通用语言文字法》

/view/129892.htm?fr=ala0_1

2.公司名称能否用繁体字注册

公司名称不可以使用繁体字注册。

《企业名称登记管理实施办法》第八条明确规定：企业名称应当使用符合国家规范的汉字，不得使用汉语拼音字母、阿拉伯数字。企业名称需译成外文使用的，由企业依据文字翻译原则自行翻译使用，不需报工商行政管理机关核准登记。

扩展资料：

《公司登记管理条例》第二条规定：

1、公司名称的组成部分依次为：公司所在行政区域的名称、字号或商号、行号，反映行业或经营特点的字样，公司的组织形式。字号应当有两个以上的字组成；

2、除了按规定设立的劳动服务公司外，公司名称中不得含有其他法人的名称。外资公司可以用自然人的姓名作字号；

3、公司名称应当使用汉字，不得使用汉语拼音和数字，民族自治地方可以同时使用民族语言，公司使用外文名称的，其外文名称应与中文名称一致，并依法登记注册；

4、公司名称可以有简称或外文名称的缩写，并在公司章程中载明。

参考资料：搜狗百科-《企业名称登记管理实施办法》

参考资料：搜狗百科-《公司登记管理条例》