1.公司英文名 那 ., 准确写法
标准的是:Co.,Ltd."Co.,Ltd."即有限公司(Company Limited),又称有限责任公司(Limited Liability Company, LLC)“Co.,"为Company的缩写;"Ltd."为Limited的缩写;"Co.,Ltd."连在一起为Company Limited,就是有限公司的意思。“Co”后面的“.”是英文中表示词语短缩省略的符号,所以“Ltd”的后面也应该有一个“.”(一些公司的英文名称,“Ltd”后面也是有一个“.”的)。而“Co.” 后面的“,”则是用来区分前后两个词的分离号。
CO Ltd. 为特别情况的写法
2.境内公司起英文名有什么规定吗
根据2004年7月1日起施行《企业名称登记管理实施办法》,有以下若干需要注意:
1、企业法人名称中不得含有其他法人的名称,国家工商行政管理总局另有规定的除外。
2、企业名称应当使用符合国家规范的汉字,不得使用汉语拼音字母、阿拉伯数字。企业名称需译成外文使用的,由企业依据文字翻译原则自行翻译使用,不需报工商行政管理机关核准登记。
3、企业名称应当由行政区划、字号、行业、组织形式依次组成,法律、行政法规和本办法另有规定的除外。
4、除国务院决定设立的企业外,企业名称不得冠以“中国”、“中华”、“全国”、“国家”、“国际”等字样。在企业名称中间使用“中国”、“中华”、“全国”、“国家”、“国际”等字样的,该字样应是行业的限定语。使用外国(地区)出资企业字号的外商独资企业、外方控股的外商投资企业,可以在名称中间使用“(中国)”字样。
5、企业名称中的行政区划是本企业所在地县级以上行政区划的名称或地名。市辖区的名称不能单独用作企业名称中的行政区划。市辖区名称与市行政区划连用的企业名称,由市工商行政管理局核准。省、市、县行政区划连用的企业名称,由最高级别行政区的工商行政管理局核准。
6、具备下列条件的企业法人,可以将名称中的行政区划放在字号之后,组织形式之前:
(一)使用控股企业名称中的字号;
(二)该控股企业的名称不含行政区划。
7、经国家工商行政管理总局核准,符合下列条件之一的企业法人,可以使用不含行政区划的企业名称:
(一)国务院批准的;
(二)国家工商行政管理总局登记注册的;
(三)注册资本(或注册资金)不少于5000万元人民币的;
(四)国家工商行政管理总局另有规定的。
8、企业名称中的字号应当由2个以上的字组成。行政区划不得用作字号,但县以上行政区划的地名具有其他含义的除外。
9、企业名称可以使用自然人投资人的姓名作字号。
10、企业名称中的行业表述应当是反映企业经济活动性质所属国民经济行业或者企业经营特点的用语。企业名称中行业用语表述的内容应当与企业经营范围一致。
11、企业经济活动性质分别属于国民经济行业不同大类的,应当选择主要经济活动性质所属国民经济行业类别用语表述企业名称中的行业。
12、企业名称中不使用国民经济行业类别用语表述企业所从事行业的,应当符合以下条件:
(一)企业经济活动性质分别属于国民经济行业5个以上大类;
(二)企业注册资本(或注册资金)1亿元以上或者是企业集团的母公司;
(三)与同一工商行政管理机关核准或者登记注册的企业名称中字号不相同。
14、企业为反映其经营特点,可以在名称中的字号之后使用国家(地区)名称或者县级以上行政区划的地名。上述地名不视为企业名称中的行政区划。
15、企业名称不应当明示或者暗示有超越其经营范围的业务。
所以,你如果给公司起名,在申请公司设立登记时,在规范方面只需要注意以上问题即可,按照规范填写企业名称预先核准申请书,报工商行政管理部门核准就可以了.如果翻译成英文名,那是企业的自主经营权范围内的问题,属于公司的名称权,不需要专门经过申请并经工商部门登记就是受到法律保护的。
3.给公司取个什么英文名
、不要将汉语拼音作为英文名
汉语拼音对于不懂中文的其他国家的人来说显然就是字母的组合,没有任何意义。
而有些品牌的拼音对外国人来说很难发音,更别提将品牌名记住了。
大家都知道,华为的英文名就是华为的拼音Huawei,而这个词的发音对外国人来说并不轻松,于是很多人将Huawei直接念成Hawaii(夏威夷)。
这样一来,当一个外国人告诉你他在用“夏威夷手机”,你能一下子反应过来他说的是华为吗?
这样想想还挺“魔幻”的。
所以,我们在给公司起英文名的时候,建议不要直接使用拼音,略加变化。
中文名和英文名之间有一定联系,比如海尔公司的英文名Haier,就来自于中文名的音译。
2、符合公司的理念
2004年之前,联想的英文名是Legend,意为传奇,而当时欧洲市场上有太多的公司都叫“Legend”,难以凸显联想的品牌独特之处。
因此,联想在2004年毅然放弃了已经有一定品牌基础的“Legend”,将其改成现在的Lenovo,意为创新,更加契合公司的理念。
所以说,一个公司的名字必须传达出它的理念和品牌力量,才能传播得更广,英文名也不能例外。
3、使用重复的元音或辅音
元音和辅音的重复会让名字更简单易记,也更容易发音。
日本丰田公司(Toyota)开始的名字叫做Toyoda,源于创始人丰田佐吉(Sakichi Toyoda)的名字。后来,丰田公司将英文名改成Toyota。
Toyota中的字母T重复两次,不仅发音简单,而且也便于消费者记忆。
想想 Coca Cola,Lenovo、Volvo、CCTV,都是元音或辅音有所重复,念起来轻松容易记的好名字。
所以,如果你想要公司的英文名一下子就被人记住的话,不如加入重复的元音或辅音试试看,说不定就能得到一个朗朗上口的好名字。
现在你想好怎么给你的公司取个独特新颖利于记忆的英文名了吗?返回搜狐,查看更多
4.我要起个英文名
回答 共 3 条 英文: 中文: 来源: 涵意: A Aaron 艾伦 希伯来 巍然的高山;受神启示的 Abbott 艾布特 希伯来 父性的;伟大的精神 Abel 亚伯 拉丁 生命;呼吸 Abner 艾伯纳 希伯来 睿智;有智能 Abraham 亚伯拉罕 希伯来 崇高的父亲;众人之父 Adair 亚岱尔 苏格兰,爱尔兰 犹如像树般坚强 Adam 亚当 希伯来 天下第一个男人,男性 Adolph 阿道夫 德国 高贵的狼 (还记得希特勒吧) Adonis 亚度尼斯 希腊 美男子 Alan 艾伦 斯堪的那维亚 英俊的,好看的;和睦,和平;高兴的(原义) Albert 艾伯特 英国 高贵的聪明;人类的守护者 (记得爱因斯坦吗) Aldrich 奥德里奇 英国 英明的统治者 Alexander 亚历山大 希腊 人类的保护者 (国王的名字) Alfred 亚尔弗列得 英国;条顿 睿智的顾问;聪明帮手 Alger 阿杰尔 英国 光荣高贵护卫 Allen 艾伦 盖尔 英俊的;好看的 Alston 奥斯顿 英国 出身高贵的人 Alva 阿尔瓦 拉丁 白种人的;金发碧眼的 Alvin 阿尔文 条顿 被大家所喜爱的;每个人的朋友 Alvis 亚尔维斯 挪威 短小精悍的人 Amos 亚摩斯 希伯来 任重道远的人 Andre 安得烈 法国 勇敢的,骁勇的 Andrew 安德鲁 希腊 男性的,勇敢的,骁勇的 Andy 安迪 希腊 男性的,勇敢的,骁勇的 Angelo 安其罗 意大利 上帝的使者 Augus 安格斯 盖尔 一个,唯一无二的;塞尔特神话中的爱神 Ansel 安西尔 法国 出身或教养均极高贵的人 Antony 安东尼 拉丁 值得赞美,备受尊崇的 Antonio 安东尼奥 拉丁 值得赞美,备受尊崇的 Archer 阿奇尔 英国 拉开千钧之弓的大力士 Archibald 阿奇柏德 英国 高贵的,勇敢的 Aries 亚力士 拉丁 公羊 (牡羊座的英文) Arlen 亚尔林 英国 誓约 Armand 亚尔曼 德国 军人 Armstrong 阿姆斯特朗 英国 臂力强健的人 (我的一小步,是人类的一大步) Arno 阿诺 条顿 鹰 Arthur 亚瑟 英国 高尚的或贵族的 (石中剑ㄉ男主角) Arvin 艾文 条顿 以平等之心待人者 Asa 亚撒 希伯来 上帝的赐予;治愈者 Atwood 亚特伍德 英国 住在森林或森林中的人 Aubrey 奥布里 条顿 有钱有势的国王 August 奥格斯格 拉丁 神圣的、尊崇的或身份高尚的人;八月 Augustine 奥古斯汀 拉丁 指八月出生的人 Avery 艾富里 英国 淘气,爱恶作剧的人 B Baird 拜尔德 爱尔兰 很会唱民谣的人 Baldwin 柏得温 条顿 在战场很英勇的人 Bard 巴德 英国 很快乐,且喜欢养家畜的人 Barlow 巴罗 希腊 住山中的人 Barnett 巴奈特 英国 领袖 ,具高贵的天赋 Baron 巴伦 英国 勇敢的战士;高贵 Barret 巴里特 条顿 有大担当的人 Barry 巴里 爱尔兰 优秀的射手 Bartholomew 巴萨罗穆 希腊 是耶稣的十二门徒之一 Bart 巴特 希腊 也是耶稣的十二门徒之一 Barton 巴顿 英国 住在大麦田里的人 (那个将军五星的喔) Basil 巴泽尔 拉丁 高贵的 Beacher 比其尔 英国 原意浪涛 (不是骂人ㄉ喔) Beau 宝儿 法国 好修饰的人,花花公子 Beck 贝克 英国 溪流 Ben 班 希伯来 儿子;山峰 Benedict 班尼迪克 拉丁 受祝福的;能言善道的;神圣的 Benjamin 班杰明 希伯来 最喜爱的儿子;幸运的 Bennett 班奈特 拉丁 受祝福的人 Benson 班森 希伯来,英国 具有其父般性格人 Berg 柏格 条顿 冰山 Bernard 伯纳 条顿 像熊一般勇敢 Bernie 伯尼 条顿 也是像熊一般勇敢 Bert 伯特 英国 全身散发出荣耀和光辉的人 Berton 伯顿 英国 勤俭治产之人 Bertram 伯特莱姆 条顿 幸运且杰出的人 Bevis 毕维斯 法国 能明察周遭环境的人 Bill 比尔 德国 强而有力的战士或保护者 Bing 宾 德国 来自很特殊的村落 Bishop 毕夏普 英国 监督者 Blair 布雷尔 塞尔特 平原的;多沼泽的战场 Blake 布莱克 英国 漂白 Blithe 布莱兹 英国 很快乐的人 Bob 鲍伯 条顿 辉煌的名声 Booth 布兹 挪威 住小茅屋的人 Borg 柏格 斯拉夫 居住在一座世袭古堡之中者 Boris 伯里斯 俄国 战争 Bowen 波文 英国 有教养的贵族 Boyce 柏宜斯 法国 住在森林中的独立者 Boyd 布德 塞尔特 金发的;白种人的 Bradley 布兰得利 英国 来自宽广的草地 Brady 布莱迪 英国 生气蓬勃的;宽广的岛屿 Brandon 布兰登 英国 来自发亮的山区 Brian 布莱恩 塞尔特和盖尔 有权势的领袖;出生高贵 Broderick 布拉得里克 斯堪的那维亚 著名的国王 Brook 布鲁克 英国 傍溪而居之人 Bruce 布鲁斯 法国 一座森林 Bruno 布鲁诺 意大利 褐色的或黑色的肤色 Buck 巴克 英国 雄鹿 Burgess 伯骑士 英国 自由的人 Burke 巴尔克 法国 住在城堡要塞的人 Burnell 布尼尔 法国 身材矮小者 Burton 波顿 英国 山丘上的小镇 Byron 拜伦 英国 乡下房舍,喜爱大自然景物者 (有名的诗人) C Caesar 凯撒 拉丁 皇帝 (没好结果的罗马霸主) Calvin 卡尔文 拉丁 秃头的 (名牌喔) Carey 凯里 威尔斯 住在古堡里的人 Carl 卡尔 德国 伟大的人 Carr 凯尔 挪威 住在沼泽的人 Carter 卡特 英国 架马车的人 Cash 凯希 拉丁 爱慕虚荣者,现金 Cecil 塞西尔 拉丁 视力朦胧的 Cedric 赛得里克 塞尔特 战争统帅;慷慨的 Chad 查德 英国 有经验的战士 Channing 强尼 法国 牧师 Chapman 契布曼 英国 商人;小贩 Charles 查理斯 拉丁-条顿 强壮的,男性的,高贵心灵,强健的 Chasel 夏佐 古法国 猎人 Chester 贾斯特 罗马 小镇 Christ 克莱斯特 希伯来 基督 Christian 克里斯汀 希腊 基督的追随者,信徒。
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处:https://www.qiming5.com/gsqm/54939.html