1.公司的英语名字
欧时电子元件(上海)有限公司
Europe, electronic components (Shanghai) Co., Ltd.
达顿太平洋有限公司
Darden Pacific Ltd.
北京威科亚太信息技术有限公司
Beijing Weike the Asia-Pacific Information Technology Co., Ltd.
上海丰正工业自动化设备有限公司
And Shanghai Industrial Automation Equipment Co., Ltd. is
2.寻求教育公司名字
北京锐易教育培训有限公司
Beijing Real-E Education Co., Ltd
锐:不用我解释,精锐,锐利等词明显代表了是什么意思;学则精,精则锐,如刀刃一样锐利的知识。英文上可译成Real,真正的。其他意思楼主自己想像。
易:采用了中西结合的方法,中文易有容易的意思,比喻简单易懂,容易掌握。英文代表E, 可理解为Earning(收益),Enterprise(事业),当然还有English(英文)的意思。
3.寓意比较好的英文单词 音译成中文 适合做公司名称
看你公司从事那个行业,那样才比较容易找合适的。
比如做科技类的,可以用“瑞思”之类的。(research的谐音)
如果做商业或者教育的,可以用“伊珂莎尔”之类的。(excel的谐音)
工业生产领域:异客赛能(excellent,卓越的),也可以谐音成“亿客赛仁”
布睿利恩特(brilliant,美好的,闪耀的,明亮的)
贝斯特(best,最好的)
威士顿(wisdom,智慧)
闪灵(shining,华丽的
仅供参考
4.叫培培的英文名字
"明德"这个名字已用于不少地方。
如: Taicang Mingde School with a history of 86 years,was established by Mr。WuZhongyi,father of the world-famous physicist Dr。
Wu Jiangxiong in 1913。"Mingde" comes from the sentence in The Great Learning,"Daxue zhi dao,zai ming Mingde"(Access to the great learning starts from upholding the virtue)"。
Using "Mingde" as the name of the school is to show people's wish to worship the virtue,to spread the virtue,and to educate talents with both ability and political integrity。 以上是介绍太仓明德中学的材料中录下的。
一般将中文译成英文时既可音译,也可意译,上文采用音译MINGDE。在介绍中解释了其意义。
如用意译,则比较长,往往难以表达全面意义,不如用音译。 由英文名译为中文时也有相同之处。
如Middlebury College有几种译法:明德学院,中堡学院,米德尔伯里学院等,包含了音译,意译和转译。 我的意见是你公司用明德汉字拼音作名为好,即,用MINGDE。
比较简短。其意义可仿上面明德中学在介绍中展开。
5.公司英文名称
TriTrust Technology Co.,Ltd.
携诚,
1.英文名可以用有中文意思的英文单词
2.可以另用其它的英语单词.
3.可以造字,造出一些看上有类似单词,但又没有的.同时另人又好象能看出意思来.
上面是我想的, 简称可以说是3T公司.好象美国3M公司一样.又与"携诚"有点谐音.
公司与诚信,Tri为三的意思.对客户再三承诺,"诚""信""义".
另TTT 在英文是Time -to-Target 到达目标时间.这就是客户的交货期时保证.
不一定要用这个. 应有更好的.我建议按第三点方法来取.
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处:https://www.qiming5.com/gsqm/32268.html