1.汽车配件公司起名
央视达汽配有限公司
Youngstar Auto Accessories Co.Ltd
从贵司生产的产品系列来看。都跟视觉有关系。取达字,一方面有传递信息成功的意思,二是蕴涵了吉祥,昌盛之意。
央主要是从YOUNG的中文发音里音译过来。古汉语里对央的解释是怎么样的,要查查才知道。应该有核心的意思。
另外有借势之用,央视是中央电视台的简称。易记。注册前最好问下相关人员,有没有侵权。Youngstar.年轻闪耀之星。
2.求一汽车配件制造公司名
汽车配件制造公司应该是要专业,严谨的。
我觉得 Sinogic 这个英文挺好的,它是我自创的,意思见下:
“Sino-”是一个前缀,表示中国的;
“gic”来自“logic”(意为逻辑)的后三个字母,因为逻辑是一种专业而谨慎的思考,令人联想到公司的井井有条和生产的专业性质。
而“Sinogic”(音标在百度打不出来,你查一下字典把两个音拼起来讲读就是了,重音在最前面的音节)读起来给人的感觉是大气,实在的,十分符合汽配公司的风格。在这个英文的基础上,我译了一个中文:斯路及汽车配件制造公司。“斯路及”(“斯”——这;“及”——到达)就是“这条路能通往成功”的寓意。
小生在学广告,希望多多指教……
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处:https://www.qiming5.com/gsqm/29682.html