1.香港公司如何取中英文名称

你可以通过政府网站自己先查名的，一般只要你的公司名字与已经注册过的公司名称不重复即可使用。

香港公司命名规则如下：

1.香港公司的英文名一定有以LIMITED结尾，比如可以CO., LIMITED、COMPANY LIMITED、LIMITED都可以

2.香港公司的中文一定有以限公司做结尾.中文名字可有可无.英文名字是必须的。

3.香港公司名称命名很自由， 前面你可以加上任意地名，如香港、中国、美国、上海、浙江等等国家名和地名.中间可加上集团（GROUP），控股（HOLDING），发展（DEVELOPMENT），实业（INDUSTRIAL），国际（INTERNATIONAL），贸易（TRADING），企业（ENTERPRISE），或者以你的产品来命名如化工（CHEMICAL），电子（ELECTRICAL）等字眼。

4.香港公司的名称对营业范围是没有影响的。有一些名称在银行开户时会有一定的影响，请慎重选择。详情请咨询。

2.香港公司命名参考

通常，一般咨询公司观点：香港公司取名自由，只要不完全重名，符合中文名称以 “有限公司”结尾、英文名称以“LIMITED”结尾两条件即可。

瑞邦商务专业顾问却认为：以上观点固然正确，但不够周全，没有站在长远角度考虑问题。

第一，如果香港公司注册完成后，您的香港公司名称与香港注册署记录在案的现存香港公司名称过度相似，极有可能导致另一间公司提出投诉，反对您的香港公司采用该名称。这将导致在您的香港公司注册成立后，注册处处长会向您的香港公司发出指示：“更改名称”。如果这样，那您的前期准备以及公司宣传等工作，将全部半途而废，打了水漂。

第二 ，为了您的香港公司利益着想，瑞邦商务建议您拟用与任何注册商标没有抵触的公司名称，而该名称与载于处长备存的公司名称索引内的其他名称有足够的区别和区分，同时，您可以通过网络查阅香港知识产权署备存的商标注册纪录册，此举可以大大降低您因为可能侵犯商标行为而出现的诉讼风险。

另外，香港公司注册处不接受以英文字母和中文字组合的公司名称。如果公司名称中包含根据《公司条例》第22B条发出的命令所指示的字或词，例如信托，商会等，必须先获得处长的批准。

3.香港各区对应的英文名字是什么

香港各区对应的英文名字：港岛区对应的英文名是 Hong Kong Island。

新界区对应的英文名是 New Territories。九龙半岛对应的英文名是 Kowloon Peninsula。

扩展资料1.港岛区（Hong Kong Island）的面积只有80平方公里，却是整个香港的心脏，集购物、娱乐、休闲、经济及政治于一身！港岛北的中环至铜锣湾是商业、购物及娱乐区域，港岛东的天后至柴湾属于住宅区域，港岛南区则属于休闲区域。2.新界（New Territories），是中国香港三大地理分区之一（另为香港岛和九龙），香港特区面积最大的部分，新界丘陵起伏，是全区地势最高的地方 ，海拔957米的大帽山为最高峰。

根据2010年香港人口普查，新界人口总数为3,343,046，占全港人口49.8%。在地理上新界可算属于一个岛，并不与中国大陆接壤，原因是深圳河的左右源头几乎是一样，而深圳河甚至是贯通了整个港深边境。

而新界的名称是于公元1898年6月9日，英国政府与清政府在北京签订《展拓香港界址专条》而来。由于新租借的土地并没有统一名称，可指为“新的租界”之意。

3.九龙（Kowloon Peninsula），地理上称为九龙半岛，为中国香港的三大区域之一（香港岛、九龙、新界），是除了香港岛以外市区的主要组成部份。九龙半岛东南西三面被维多利亚港包围。

九龙（Kowloon）全名为九龙半岛，是香港的三大区域之一，九龙东南西三面都被维多利亚港包围。九龙与一海之隔的港岛一样，是组成香港繁盛的市区中，不可或缺的一部分。

其中，以尖沙咀、油麻地及旺角（简称油尖旺）最具吸引力，这些地区购物、饮食、娱乐与文化应有尽有。九龙是位在北边港口的半岛，尖沙嘴一带是最多游客聚集的地方。

香港岛的面积为78平方公里，只占全香港陆地面积的7%。九龙东、西部为人口稠密的工业区，北部是住宅区，南部是著名的商业区。

世界最繁忙机场之一的前香港机场启德机场就在九龙，现变成游园区。参考资料来：百度百科——新界百度百科——九龙半岛百度百科——港岛区。

4.香港公司名字全称可以用一半中文和一半英文吗

公司名称就如同人的一张脸，直接对外。

公司名称命名得好，给人的第一印象也会大有不同。香港公司取名比较自由，不论注册资金大小，香港政府允许公司名称含有国际、集团、控股、实业、投资、企业、协会、中心等词；另外公司名称还可加美国、英国、法国、香港等地名；取名香港公司命名要求及注意事项：1、如是注册有限公司，则必须以“有限公司”结尾。

2、地名可加可不加，将其放在名称最前面或者放在中间皆可；行业特征同样可以随自己意愿添加。3、只要公司名称待业务人员查册后，并没有在香港登记备案，那么就可以提交申请注册。

4、公司必须要有英文名称，中文名称可要可不要。英文公司名称则以“LIMITED”结尾。

5、名称中不要带有“学院”“学校”“政府”“银行”“信托”等敏感字眼。